Түбән Новгород өлкәсе татар авыллары

село Базлово(Бозлау)

Түбән Новгород өлкәсе татар авыллары Базлово(Бозлау)



 

 

село Базлово Спасского района Нижегородской области,татарское  селение расположено в бассейне Уронги (Ранги).
 "Бозлау" татарское слово означающее рев, громкий плач, завывание.
 это название в других регионах не встречается. Нет приемлемого значения и в древнетюркских языках. На джагатайском языке "бозла" означает плакать, стонать, т.е. употребляется в том же значении, что и в современном татарском языке. Правда, в близкородственном караимском, а также в таранчинском языках есть слово "базлак" в смысле "подружиться". Не подходит для объяснения татарское корневое слово "боз" ("лед"), "баз" – употребляемое в смыслах "яма", "решительность, смелость" ("базымлы – базымсыз"), "чужой, неприятель", "согласие".
     Слова с корнем "баз" имеются и в русском языке – В.И.Даль перечисляет целый ряд слов, употребляемых в смысле "кричать", "шумно и громко распоряжаться". По существу, это совпадает со значением татарского слова "бозлау". Л.А.Клименкова не решается применить его для объяснения названия Базлова.
     Заслуживает внимания попытка объяснить значение слова "бозлау" чувашской этимологией в значении междуречья. Тем более, что чувашская и татарская этимология различаются по своим принципам – чувашская топонимика больше объясняется географическими условиями, а татарско-мишарская – антропонимикой – именами основателей.
     Попытка объяснить название селения чувашским происхождением вполне оправдана исторически. В памяти жителей сохранилось предание о том, что татары поселились на месте чувашского селения. Есть сведения о том, что одно из старинных кладбищ принадлежит чувашам.
     К чувашским памятникам относится сохранившееся мольбище – Керемет. В записках известного краеведа Ф.Юнисова есть сведения о том, что одна из групп чувашей переселилась в Кочко-Пожарки из Базлова, что у них было своя кереметь и языческие обряды, жертвоприношения ("в жертву приносилась белая лошадь"), были обособленные улицы "чуаш дуры", чувашские роды. Отатаривание чувашей – одно из характерных явлений для этнической истории татарского населения нашего региона. Мы это наблюдаем на примере Татарского Маклакова, Кочко-Пожарок, Петряксов, Сафажая и др. татарских селений. Отатарившиеся чуваши были и в Базлове – еще в 1787 г. в Базлове жили татары с чувашской фамилией Чапаевы – у татар были свои Чапаи.

 

Татарское село Базлово(Бозлау авылы)

Источник: http://shubino-video.ru/2016/12/23/tatarskoe-selo-bazlovo-bozlau-avyilyi/

Татарское село Базлово(Бозлау авылы)

Село Базлово расположено на юго-востоке Нижегородской области(Спасский район): в 165 километрах от города и в 40 км от станции Сергач, в 45 км от густонаселенного татарами Краснооктябрьского района, в 1,5 км от Ишеево, в 4 км от д. Парша (ныне Тукай), в 15 км от Тат. Маклаково, в 10 км от с. Мотеравыл (Андреевка) в междуречье «Тау асты» или «Базловка» и «Иткауле», а далее за полем Урынга, так называемый татарами «Саз» (саз – болото), воды которой дополняют 18 родников местности – «Водяная мельница». Здесь самая кристально чистая питьевая вода. Жители соседнего русского села Борисовка брали оттуда воду для питья. Жителем с. Базлово здесь впервые была построена водяная мельница. Хозяин мельницы Юнусов Султан жил там со своей семьей в земляном домике и служил базловцам-молол муку. По рассказам старых жителей, и по некоторым записям историй сёл Спасского района как Татарского Маклаково, Русского Маклаково, Ишеево, относится к 1612-1620 годам.

Источник: http://shubino-video.ru/2016/12/23/tatarskoe-selo-bazlovo-bozlau-avyilyi/
Село Базлово расположено на юго-востоке Нижегородской области(Спасский район): в 165 километрах от города и в 40 км от станции Сергач, в 45 км от густонаселенного татарами Краснооктябрьского района, в 1,5 км от Ишеево, в 4 км от д. Парша (ныне Тукай), в 15 км от Тат. Маклаково, в 10 км от с. Мотеравыл (Андреевка) в междуречье «Тау асты» или «Базловка» и «Иткауле», а далее за полем Урынга, так называемый татарами «Саз» (саз – болото), воды которой дополняют 18 родников местности – «Водяная мельница». Здесь самая кристально чистая питьевая вода. Жители соседнего русского села Борисовка брали оттуда воду для питья. Жителем с. Базлово здесь впервые была построена водяная мельница. Хозяин мельницы Юнусов Султан жил там со своей семьей в земляном домике и служил базловцам-молол муку. По рассказам старых жителей, и по некоторым записям историй сёл Спасского района как Татарского Маклаково, Русского Маклаково, Ишеево, относится к 1612-1620 годам.

Источник: http://shubino-video.ru/2016/12/23/tatarskoe-selo-bazlovo-bozlau-avyilyi/


Создан 21 янв 2017



Шубино-Видео.Татарcкий видео портал села Шубино